Haïkus du seuil de la mort

Face à la réalité de la mort, l'homme use de rituels d'apaisement, adressés tant aux autres qu'à lui-même. Parmi ces rituels, la rédaction d'une « poésie d'avant la mort » est une tradition littéraire encore vivante en Extrême-Orient. C'est autour du jisei, poésie japonaise de type haïku, représentative de cette tradition que le présent ouvrage se développe.

Les poèmes du seuil de la mort attestent des vertus inégalées de la Voie de la poésie. Généralement gracieux, naturels et émotionnellement neutres, conformément aux enseignements du bouddhisme et du shintô, ils transmettent un dernier salut esthétique et sentimental. Discrets, mais exprimés avec détermination et conviction, les registres d'émotions qui y résident couvrent tout le champ des possibles.

Ce sont quatorze siècles de telles aventures poétiques qui sont réunis ici.