Les voyageurs. La galaxie vue du sol

La galaxie vue du sol

Les voyageurs

Gora est un simple rocher de l'espace profond, qui n'a aux yeux de l'Union Galactique qu'un attrait : cinq trous de ver y mènent. Aux abords de cette autoroute intersidérale, Gora est aussi une aire de repos où l'Auberge des Cinq-Sauts se fait fort de contenter tout voyageur résidant sur l'aride planète.

Lorsqu'une panne du réseau satellitaire empêche les clients présents de repartir, continuer d'assurer leur bien-être devient un vrai défi.