Orly : aéroport des sixties. Orly : a sixties airport

Orly

Aéroport des sixties

Ce livre raconte l'histoire du plus célèbre aéroport français.

Construit à partir de 1918 au sud de Paris, Orly accompagne toutes les évolutions de l'aviation au cours du XX^e  siècle et symbolise en France l'essor de l'aviation commerciale.

Vitrine de la modernité des années 1960, Orly est bien plus qu'un simple aéroport. Son nom évoque, pour de nombreux Français, un âge d'or où l'on rêvait à des horizons lointains en regardant des terrasses de l'aérogare les avions atterrir et décoller.

Fruit d'une étude approfondie du patrimoine de l'aéroport, des archives et de la photothèque du Groupe ADP, ce livre est l'occasion d'un voyage dans le temps.

Nous vous souhaitons un agréable vol.

A Sixties Airport

This book tells the story of France's most famous airport.

Established in 1918, to the south of Paris, Orly saw all the progress in the history of flying during the twentieth century. In France today, it symbolises the development of commercial aviation.

But as a showcase of modernity during the 1960s, it was more than a mere airport. For many French people the name Orly evokes a golden age of air travel. Visitors came in crowds to the terminal's terraces to watch the aeroplanes taking off and landing and to dream of distant destinations.

The result of in-depth research into the history and heritage of the airport, and in the archives and photo collections of Croupe ADP, this book offers the reader a trip back in time.

We wish you all a pleasant flight !