Au-delà des étoiles. Vol. 1. La naissance d'un crew

Quartier des étoiles, six adolescents télescopent Leurs rêves sur un ciel de béton. S'écraser ou se relever, leur destin va s'écrire au rythme de la danse hip-hop. Un destin qui ira bien au-delà des étoiles...

Eli et Marwa rêvent de devenir danseuses, Kub footballeur professionnel tandis que Finley vibre basket. Sami, Lui, oscille entre danse et petites combines. Bientôt rejoints par un nouvel arrivant, Synapse, doué pour le beat box, tous se retrouvent autour de l'amour du break et du hip-hop. D'entraînements en entraînements, Le groupe va se souder autour de La danse pour former un véritable crew. Entre flirts, mensonges et embrouilles, ils vont devoir assumer les conséquences de leurs actes...